This error message means that no account number has been configured with us. Are you trying to book with a cost center? Then no accountnumber is known for this cost center.
Contact our support to solve this problem and indicate the shipment where you receive this error message (reference number of the shipment). In addition, we would like to know which account number should be linked.